Ухань короновирус

Как склонять Ухань и почему коронавирус пишется через «а»

Не только сам коронавирус волнует соотечественников, но и то, как правильно писать по-русски этот медицинский термин. А заодно и как склонять город Ухань – очаг распространения болезни.

Надеемся, что именно вопросы правописания останутся по теме коронавируса самыми насущными для россиян. Постараемся же на них ответить.

КоронАвирус

О или А в середине, слитно или через дефис?

Современные издания словарей, в которых есть это слово, единодушны: «коронавирус» пишется слитно и с буквой А.

У многих возникает вопрос: почему А? Ведь при сложении корней в русском языке используются только соединительные гласные О и Е, как в словах «парОвоз» или «землЕмер». «Коронавирус» образован от слов «корона» и «вирус» и назван так потому, что его шиповидные отростки напоминают корону – следовательно, между корнями должна стоять О, таковы правила русского языка.

Но дело в том, что слово «коронавирус» в русском языке не образовывалось, поэтому и нашим правилам подчиняться не обязано.

Термин «коронавирус» перешел в русский из английского языка в готовом виде, а по-английски он пишется как coronAvirus. Вот как пояснила эту ситуацию кандидат филологических наук, координатор справочной службы Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН Оксана Грунченко: «Коронавирус, как я могу предположить, был заимствован именно в таком виде путем побуквенной передачи из английского языка [То есть изначально] латынь имеет букву «а» в середине [coronaviridae], в английский слово пришло с буквой «а» в середине [coronavirus]. При этом и в английском, и в латыни оно писалось слитно, там не было пробела или дефиса. Соответственно, слово пришло в русский язык с буквой «а» в середине».

Похожим образом появилось в русском языке и название «ротавирус», которое тоже пишется с буквой А в середине. Оно не было образовано сложением корней «рот» и «вирус», созвучие со словом «рот» и вовсе случайное. В действительности термин тоже пришел из латыни (как и большинство медицинских понятий) посредством немецкого. Первая его часть восходит к латинскому rota («колесо») опять же из-за внешнего сходства вируса с колесом и родственна таким словам, как «ротация», «ротор».

Но вернемся к «коронавирусу». Примечательно, что в некоторых старых изданиях орфографических словарей можно найти вариант написания через дефис (буква же «а» была неизменной). Вероятно, таким образом ученые хотели оправдать букву «а» в середине слова, пояснила Оксана Грунченко. Но в последних изданиях встречается только слитное написание по аналогии с названиями других вирусов.

А вот с Уханью (или Уханем?) всё сложнее.

Выбор окончаний при склонении этого слова зависит от того, какого оно рода. Если женского, то изменяться оно будет так же, как, например, «Казань»: в Ухани, Уханью. А если мужского, то как «день»: Уханя, Уханю, Уханем, в Ухане.

Проблема в том, что словари определяют род этого слова по-разному.

С одной стороны, в «Словаре собственных имен русского языка» Флоренции Леонидовны Агеенко, ориентированном на работников СМИ, указан женский род. Главный редактор портала «Грамота.ру» Владимир Пахомов в недавнем интервью радиостанции «Говорит Москва» предложил следовать рекомендации именно этого справочника, так как он «для того и создавался, чтобы и в случае разнобоя, и в случае, когда есть какие-то противоречия, дать тот вариант, на который все СМИ должны ориентироваться».

С другой стороны, в словаре «Географические названия» Евгения Левашова сделан выбор в пользу мужского рода слова «Ухань». Аналогичная рекомендация содержится и в пособии «Китайские имена собственные и термины в русском тексте» востоковеда Льва Концевича. В этой книге предлагается склонять китайские топонимы, оканчивающиеся на -нь, в зависимости от родового слова: названия городов, уездов, округов, островов, горных хребтов, проливов – как имена мужского рода («в Таньцзине, Сиане, Аньшане» (города)), а названия провинций, пустынь, равнин, деревень — как существительные женского рода («в Хунани» (провинция)).

Но выход есть: пока лингвисты не пришли к согласию, использовать топоним «Ухань» вместе с родовым словом «город». В этом случае название склонять не придется, и можно будет, не мудрствуя лукаво, писать: «в городе Ухань».

«Я здесь, и мне отсюда не уехать»

Очевидцы — о том, что происходит в очаге заражения смертельным китайским коронавирусом

В китайском городе Ухань, одном из самых густонаселенных в стране, произошла вспышка заболевания, вызванного коронавирусом 2019-nCoV. Первыми заразились посетители местного рынка морепродуктов. Впоследствии оказалось, что вирус передается от человека к человеку, — он уже добрался не только до других провинций и больших китайских городов — Пекина и Шанхая, — но и до Таиланда, Японии, Южной Кореи и даже США. «Лента.ру» публикует монологи людей, которые по тем или иным причинам оказались в изолированном городе.

«Об этом трезвонит весь WeChat»

Ольга Бредихина, студентка магистратуры

Час назад я была на улице — живу не то чтобы в центре, но и не на окраине. Прохожих там очень мало, все ходят в масках, иногда даже в нескольких. Многие боятся выходить из дома, ни с кем не общаются, потому что СМИ наводят панику. На самом деле все не так уж и страшно. Я решила не уезжать домой и остаться здесь на каникулы. Точнее, не купила заранее билет, поэтому я здесь, именно в этом городе, и мне отсюда не уехать.

Без веской на то причины люди теперь не могут покинуть Ухань, все остаются на местах. Закрыт аэропорт, закрыт вокзал, все автостанции. Как чуть позже выяснилось, закрываются все выходы из города на магистраль. Это оговаривается везде: присылаются сообщения на телефоны, повторяют в новостях, об этом трезвонит весь WeChat, люди об этом пишут. Закрыты магазины, рестораны, торговые центры. Улицы пустые, все сидят дома и переживают, как бы не заболеть.

Фото: Xiaolu Chu / Getty

Но паники в Ухане нет. Еще несколько дней назад, когда я ездила по городу, ощущалась скорее предновогодняя суета, нежели боязнь заразиться. Паника, скорее, вот в чем: в соцсетях я видела посты своих китайских друзей по поводу продовольствия. Скупаются продукты, овощи, фрукты. Местные волнуются, что потом ничего не будет, хотя карантин, насколько мне известно, на поставки еды не распространяется.

Живу я в общежитии, у нас на выходе раздают бесплатные маски, антибактериальное мыло и проводят перепись тех, кто остался на каникулы. Еще создаются специальные группы в соцсетях, чтобы оперативно оповещать о последних событиях. На днях я спросила у одного китайца в продуктовом: «Как жизнь?» Он ответил: «Да стремненько». Потому что канун их главного праздника, — намного важнее, чем наш Новый год, — и он будет подпорчен. И чувствуется, что многие ходят грустные.

Фото: Soe Zeya Tun / Reuters

Забавно, что данные о вирусе разнятся от страны к стране. Везде, как говорится, сломанный телефон. Моя подруга, которая смотрит китайские новости, сказала, что там речь о 500 или 600 заразившихся. Мама называет, смотря новости в Санкт-Петербурге, цифры чуть больше. Другая знакомая тесно общается с корейцем — там почему-то вообще счет идет на тысячи. Если честно, я совсем не боюсь заразиться. Город величиной с Москву, и если за месяц в нем заболели около полусотни людей, это ведь незначительно. Умирали, в основном, старики и какие-то люди, которые не могут позаботиться о медицинском обеспечении. Такие данные не говорят об эпидемии.

Через полторы недели у меня запланировано путешествие в Париж. Но непонятно, улучшится ли ситуация к тому времени и получится ли у меня выехать за пределы города хотя бы на машине. Это неизвестно. Хотелось бы, чтобы это побыстрее закончилось.

«Запрет действует только один»

Даурен Бота, местный житель

С завтрашнего дня в Ухане ничего не будет работать. Здесь все совпало — и вирус, и праздник. В городе ввели карантин, а перед китайским Новым годом он и так на семь дней намертво закрывается. Весь общественный транспорт временно не функционирует. Открыты будут только супермаркеты до обеда и аптеки. Паники нет, многие люди просто накупили продуктов на время, чтобы как можно дольше не выходить из квартир.

Китайские власти настоятельно советуют не посещать торговые центры, да и любые общественные места. Из дома выходить можно, но перед выходом советуют полоскать горло и нос соленой водой и пить горячее — чай или кипяток. В общем, обезопасить себя. Запрет действует только один: не выезжать за город! Но он распространяется исключительно на местных жителей. А иностранцы обязаны предупреждать о том, что собираются покинуть пределы города. С завтрашнего дня вводится штраф для тех, у кого на лице не будет маски.

В прессе информация о вирусе стала появляться еще в декабре, до этого просто ходили слухи, мелькали сообщения в соцсетях. Но никто не думал, что несколько случаев заражения перерастут в серию стольких смертей. В целом в Ухане настроение у людей, что называется, «50 на 50». Кому-то пофиг, и они даже без масок ходят, а кто-то довольно сильно нервничает.

«Маски не спасают»

Ксения Ярмульская, преподаватель английского языка

Говорят, что вирус распространился от животных и передается через контакты с людьми. Проблема в том, что заразиться очень легко, потому что китайцы элементарно рот не закрывают, когда кашляют. Половина масок не носит. У меня тут знакомая живет, когда я ее про маску спросила, она ответила: «Половина людей не носит, вот и я не буду».

Клубы, бары до последнего работали, очень много иностранцев и молодежи, все постоянно тусят. Только на днях заведения начали закрывать на карантин, в том числе школы и садики. Я живу и работаю в соседней провинции, сейчас нахожусь в Таиланде. Мне позвонил босс и заявил, чтобы я не приезжала, пока ситуация не стабилизируется. У всех прилетевших в аэропортах измеряли температуру — на днях девушка-китаянка прилетела в Таиланд, у нее обнаружили симптомы и отправили обратно.

Шуточные материалы, которыми местные жители обмениваются в соцсетях

Неизвестно, сколько это еще продлится. Город закрыли с сегодняшнего дня и будут дезинфицировать улицы — сказали никому не выходить из домов с 17:00 до 21:00. Всех больных переводят в отдельный госпиталь. Маски не спасают. Кстати, в Китае уже дефицит масок, их начали заказывать из других стран.

Настроение тут… Ну, все сидят, боятся. Вокруг больше паники, честное слово. Я вот приезжала на два дня в Ухань, когда он еще был открыт, все веселились по клубам. А сейчас скучно стало, местные сидят, фигню всякую обсуждают. Мне кажется, больше расстраиваются из-за того, что закрыли аэропорты, и они не могут никуда уехать. А не из-за вируса.

«Мы что, не люди, или как?»

Алена Ермак, танцовщица

Сегодня я ходила в аптеку, чтобы купить маски и противовоспалительные лекарства, они были, и мне все спокойно продали. Но недавно, когда мои друзья пришли в аптеку и хотели купить маски, им сначала сказали: «Масок нет». Затем сотрудница достала из-за прилавка три штуки и отдала им, но тут вышел какой-то мужчина, видимо, тоже местный работник, и заявил: «Иностранцам маски не продавать». Я, конечно, дико извиняюсь, но мы что, не люди, или как?

Город перекрыли — даже метро и автобусы. Я стараюсь сидеть дома и не выходить, потому что в людных местах нам советуют не находиться. Паники я не заметила. Вчера была в большом супермаркете, закупала еду, потому что на китайский Новый год все потом закроется. Там было очень много людей, и около 95 процентов — в масках. Иностранцев тоже видела, и они в масках. Остаются и те люди, которые обходятся без них, и даже выходят на пробежку — но таких единицы.

Я работаю в огромном парке развлечений, где, понятное дело, будет много людей на праздники. Наш коллектив не понимал, почему работу никто не отменяет: по-прежнему оставались по четыре шоу в день с перерывами и по две репетиции в зале и на улице. И только на днях наш китайский босс провел собрание, дал инструктаж, что и как делать. Защитные маски выдали вчера, дезинфицировали все комнаты, коридоры, залы, столовые. Перед началом работы всем измеряли температуру. У нас оставался только один вопрос: «Почему мы все еще работаем?» И вот сегодня утром, когда мы проснулись, чтобы идти на репетицию, в чате висело сообщение: «КАРАНТИН, парк закрыт».

Как и все, я большую часть информации получаю из интернета. Одно могу сказать точно — здесь никто не бегает с криками «О боже, помогите!», все спокойно ходят. Не знаю, что там себе думают власти, но об этом вирусе было известно еще несколько недель назад, может, даже больше! А нам об этом объявили только два дня назад. Когда число летальных исходов и случаев заражения начало увеличиваться в разы. И вот мы понять не можем: магазины все закрыты, потому что канун Нового года или из-за вируса?

Я планировала продлевать рабочий контракт еще на год. Но, честно говоря, если это все затянется, а возможность уехать будет, то я, конечно, уеду. В целом, мы настраиваем себя оптимистично. Даже шутки шутим, мол, мы из Кривого Рога, поэтому нас никакая болячка не возьмет. Или говорим, что «70 градусов крепкого алкоголя убивают вирус». Хотя в душе, конечно, переживаем, пьем лекарства, измеряем температуру по три раза в день, пьем чаи, отказались уже от морепродуктов и мяса, моем руки постоянно. Родные, к слову, в панике, потому что по телевидению и в интернете очень сильно все преувеличивают. Нам даже пишут друзья из разных стран, все просто в шоке!

«Нам остается только ждать и надеяться»

Город на карантине. На данный момент ситуация сложная. Закрыты все транспортные сети, не работает общественный транспорт. Районы города будут изолированы уже завтра. Больницы переполнены, не хватает персонала, масок и средств защиты. Сейчас уже даже принимаются пожертвования от местных жителей.

Безусловно, все это не могло не отразиться на празднике — отменены все публичные мероприятия, людям советуют не покидать своих домов. Массово отменяются рейсы и поездки. Каждый боится заразиться, даже если соблюдает все меры предосторожности. Считается, что инкубационный период коронавируса — от пяти дней до двух недель, поэтому он может скрыто находиться в организме человека. Думаю, что большинство иностранцев, включая меня, хотели бы покинуть город. Но у нас нет такой возможности. Нам остается только ждать и надеяться, что ситуация стабилизируется.

Очаг заболевания в Ухане локализован, и ситуация находится под контролем местных властей. По данным туроператора Tez Tour, спрос на путешествия в регион, например, на остров Хайнань, который расположен в полутора тысячах километров от города, остается стабильным. «Мы продолжаем следить за ситуацией и находимся на постоянной связи с нашими специалистами на местах. Пока никаких поводов для паники абсолютно нет», — уточняют в организации. В целом число подтвержденных случаев заболевания с учетом миллиардного населения Китая о массовой эпидемии пока не говорит.

Коронавирус в Китае: последние новости из соцсетей

HotLine.travel собрал фото и видео из первых рук

Китайские власти объявили карантин в 11-миллионном городе Ухань в центральной части Китая с 10 утра четверга по местному времени. Уже через несколько часов карантин был введен в соседнем городе Хуанган. Работа учреждений и общественного транспорта остановлена, аэропорты и вокзалы перекрыты, а главное – введен запрет на массовые собрания. Через два дня в стране начинаются, точнее, должны были начаться празднования китайского Нового года. Но и их власти уже тоже отменили. Разобраться в реальном положении дел в городе Ухань и других городах Китая редакция HotLine.travel попробовала с помощью соцсетей.

Ухань: что там происходит?

Так, на одном из видео, предположительно сделанном на вокзале Уханя, виден армейский кордон (HotLine.travel пока не смог подтвердить подлинности видео):

В самом городе появились временные палатки, похожие на инфекционные боксы:

Китайское издание South China Morning Post в четверг сообщило, что после сообщения о карантине местные жители устремились в аэропорт и к центральному вокзалу, однако, чтобы покинуть город, жителям необходимо предоставить властям веские причины.

На этом видео показано, что самолеты, прилетающие из Ухани в местные аэропорты Китая, проверяют сразу по прилете: медработники измеряют температуру тела каждого пассажира и членов экипажа:

В социальных сетях обсуждают, что с вечера среды город погряз в пробках, а магазины испытывают наплыв покупателей, которые загружают по нескольку тележек, делая месячные запасы.

Журналист BBC Эдвард Лоуренс в своем инстаграм-аккаунте опубликовал фото из Шанхая, сделанное рано утром в четверг. На нем изображена длинная очередь в аптеку. По словам журналиста, в Шанхае наблюдается нехватка масок.

К слову, в процессе съемки этого кадра Лоуренса задержала полиция. Ранее служба BBC писала, что власти Китая пытаются контролировать и в некоторых случаях ограничивать распространение информации об эпидемии в местных социальных сетях и мессенджерах.

Напомним, в Китае запрещены основные международные социальные сети, в том числе Фейсбук и Твиттер. Зато живущие за пределами родины китайцы активно делятся с миром последними новостями.

Так, пользователь Твиттера Xinyan Yu @xinyanyu, уроженка Ухани, которая сейчас живет в Нью-Йорке, опубликовала видео из больницы в Ухани, которой поделились ее знакомые в личных чатах.

Video from a chat group shows the dire situation in Wuhan’s overcrowded hospitals. All concerned citizens, sick or not, have been waiting for confirmation on whether they’ve caught the #WuhanCoronavirus. Imagine how easily people can get sick from standing in these lines. pic.twitter.com/ZV7ahCc0AL

На видео видно, как медперсонал в спецодежде пробирается сквозь плотную очередь людей в масках, ожидающих теста на коронавирус. «Только представьте, как легко можно заразиться в таких очередях», – комментирует Синьян Юй.

В ее профиле также опубликованы видео и фото из международного аэропорта Фучжоу Чанлэ в столице провинции Фуцзянь. На одном фото, например, сотрудники аэропорта и медработники транспортируют пассажиров с выявленным вирусом в специальном герметичном боксе.

A more clear picture of the sealed quarantine box at the Fuzhou airport. #WuhanCoronavirus #Wuhan #WuhanOutbreak pic.twitter.com/vJbkfSivch

В целом нельзя сказать, что туристы массово отказываются от путешествий в Китай. На этом фото из аэропорта Шанхая семья туристов запечатлена в полном составе, включая грудного малыша. На всякий случай все в масках.

Отметим, что, по словам медиков, в категорию риска попадают в первую очередь люди с ослабленным иммунитетом, в том числе младенцы и пожилые люди.

Коронавирус в Китае: что о нем известно

Первые заболевания коронавирусом были зарегистрированы в городе Ухань еще в середине декабря, однако массовый характер заражение приобрело на прошлой неделе.

22 января китайские ученые опубликовали в Journal of Medical Virology данные исследования нового коронавируса, согласно которым вирус 2019-nCoV (название дано Всемирной организацией здравоохранения) принадлежит к семейству уже известных вирусов (коронавирус тяжелого острого респираторного синдрома SARS-CoV, или атипичная пневмония, и коронавирус ближневосточного респираторного синдрома MERS-CoV).

Новый вирус, выявили ученые, является комбинацией коронавируса, обнаруженного в летучих мышах, и другого коронавируса неизвестного происхождения. Передача этого вируса человеку произошла через зараженных летучими мышами рептилий. Это объясняет, почему рыбный рынок в городе Ухань стал эпицентром распространения вируса: там продавалось несколько видов змей, в том числе пама (ленточный крайт) и кобра, которые могли охотиться на летучих мышей.

На данный момент в Китае сообщается о более 600 случаях заражения, 17 из которых – с летальным исходом. В Таиланде зарегистрировано четыре случая заражения, по два – в Гонконге и Макао, по одному – на Тайване, в Южной Корее, Японии, США и Сингапуре.

В России пока официально не зарегистрировано случаев заражения коронавирусом, хотя несколько человек в Санкт-Петербурге и Приморском крае ранее госпитализировали с подозрением на этот вирус (ни в одном случае диагноз не подтвердился).

При этом Роспотребнадзор усилил санитарно-карантинный контроль на всех пунктах пропуска через границу и рекомендовал россиянам «заранее планировать свои поездки при посещении КНР». Начальник Управления эпидемиологического надзора ведомства Елена Ежлова рассказала РИА «Новости», что у российских ученых есть базовые заготовки для создания вакцины от нового коронавируса, однако на это потребуются месяцы.

Немного конспирологии

Интересно, что Ухань является не только важным транспортным хабом страны и передовым студенческим центром, но и городом, где в 2017 году была открыта первая в стране лаборатория по исследованию высокозаразных и смертельных заболеваний, как, например, вирус Эбола.

Лаборатория Wuhan P4 Lab Китайской академии наук строилась 14 лет – с 2003 года в сотрудничестве с Францией и соответствует самому строгому в мире стандарту P4 по исследованию вирусов и бактерий, которые могут вызвать фатальные болезни и против которых еще не изобретена вакцина.

Этот факт подразумевает, что город должен обладать всеми механизмами эффективной борьбы с распространением эпидемий, однако на практике оказалось иначе. Мэр Уханя Чжоу Сянь Ван подвергся резкой критике с призывами к отставке после того, как признал в интервью государственному каналу CCTV, что усилия по профилактике заболевания оказались безуспешны, передает South China Morning Post.

Тем временем в сети активно обсуждаются версии использования Китаем разработанного в лаборатории биологического оружия или же возможности инцидентов, которые привели к распространению вируса за пределы лаборатории. Никаких официальных заявлений, хотя бы намекающих на подлинность этих версий, ни одна страна пока не сделала.

Роспотребнадзор заявил, что вызвавший пневмонию в Китае новый коронавирус пока не смертелен

Москва. 10 января. INTERFAX.RU — Коронавирус, вызвавший вспышку пневмонии в китайском городе Ухань (провинция Хубэй, КНР), уступает по потенциальной опасности для человека другим известным вирусам этой группы, разъяснили «Интерфаксу» в Роспотребнадзоре.

«Отсутствие на настоящий момент летальных исходов и относительно низкий процент (около 10%) тяжелых случаев заболевания может свидетельствовать о более низкой опасности для человека нового вируса по сравнению с коронавирусом, вызвавшим в 2003 году вспышку так называемой атипичной пневмонии (летальность — около 10%) и коронавирусом, вызывающим Ближневосточный респираторный синдром (летальность — около 35%)», — сообщили в ведомстве, отвечая на запрос агентства.

Вместе с тем, в Роспотребнадзоре добавили, что пока окончательные выводы об опасности делать рано: отсутствуют данные о природных резервуарах вируса и о его способности передаваться от человека к человеку (пока случаев передачи не зафиксировано). Исследования продолжаются.

Как сообщалось, вспышка пневмонии в городе Ухань зафиксирована в декабре (первый случай датирован 12 декабря), по состоянию на 9 января известно о 59 заболевших, 7 из них в тяжелом состоянии, летальных исходов нет. У 15 заболевших лабораторно подтверждено наличие возбудителя — нового варианта короновируса. Вся последовательность генома вируса уже расшифрована и анализируется. По предварительным данным, люди могли заразиться на местном рынке морепродуктов.

Коронавирусы и их источники

В Роспотребнадзоре отмечают, что коронавирусы вызывают респираторные и кишечные заболевания. Свое название они получили из-за внешнего вида: под микроскопом на поверхности вирусной частицы видна «корона» из выступающих белков. Кроме людей, коронавирус может заражать млекопитающих, в том числе кошек, собак и летучих мышей, а также птиц.

В настоящее время известны только шесть коронавирусов, которые способны заразить человека. Четыре неопасны — они вызывают симптомы обычной простуды. Два других — это возбудитель так называемой атипичной пневмонии в 2003 году (коронавирус Тяжелого острого респираторного синдрома, ТОРС) и коронавирус Ближневосточного респираторного синдрома (БВРС). Оба вызывают серьезные заболевания дыхательных путей и могут быть смертельными.

«Подобно коронавирусам ТОРС и БВРС-КоВ, источником вновь выявленного коронавируса также, скорее всего, является животное. В настоящее время ведется интенсивное вирусологическое расследование, направленное на выявление резервуара этого вируса», — говорится в сообщении.

По предварительным данным, имеющимся у российского ведомства, новый штамм коронавируса в Китае похож на ТОРС. Источником в случае с ТОРС стали летучие мыши, затем он передался живущим на деревьях млекопитающим — пальмовые циветты, от которых «перекочевал» к человеку. Это произошло на рынке, где продавали этих животных. В эпидемиологическом расследовании, которое проводят китайские специалисты, также фигурирует рынок.

Как предотвратить распространение заболевания

В городе Ухань всех заболевших и их контактных лиц поместили под наблюдение. Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) не дает рекомендаций по ограничению международных поездок и торговли, но есть негативные факторы, которые могут повлиять на распространение вируса.

«Однако, как отмечают эксперты здравоохранения ряда стран, вспышка заболевания в центральном Китае, вызванного новым коронавирусом, может стать еще большей угрозой, поскольку десятки миллионов китайцев путешествуют по стране во время празднования Лунного Нового года, которое начинаются 25 января и сопровождается выходными днями 24-30 января», — отмечают в Роспотребнадзоре.

Органы здравоохранения Сингапура и Гонконга — то есть городов, которые имеют прямые рейсы из города Ухань — выпустили предупреждения и помещают в карантин всех пассажиров из этого региона, которые имеют лихорадку или одышку.

Как сообщалось, в России усилен санитарно-карантинный контроль в пунктах пропуска через государственную границу в приграничных территориях, Роспотребнадзор держит ситуацию на постоянном контроле. В ведомстве рассчитывают, что принятых мер будет достаточно, чтобы не допустить завоз заболевания в Россию.

«Предпринимаемые меры показали свою эффективность во время вспышки заболевания так называемой атипичной пневмонии, вызванного коронавирусом ТОРС в 2003 году», — подчеркивают в Роспотребнадзоре.

В 2003 году масштаб проблемы, вызванной коронавирусом, был на два порядка выше: вирус распространился на территории 29 стран и вызвал заболевание у более чем 8,5 тыс. человек. При этом на территории РФ тогда был зарегистрирован только один случай, закончившийся выздоровлением, отмечают в российском ведомстве.

Вирусолог рассказал, как Россия справится с коронавирусом

Российский вирусолог и инфекционист Виктор Зуев рассказал, справится ли Россия с эпидемией коронавируса.

Китай оказался не готов к атаке вируса nCoV

Корреспондент «Аль-Джазиры» в Китае пишет, что система здравоохранения страны не справляется с эпидемией коронавируса 2019-nCoV, который вызывает пневмонию с летальным исходом.

«Реакция правительства была хаотичной«, — сказала корреспонденту издания по телефону анонимная медсестра, которая работает в Ухане.

«Нынешняя система здравоохранения оказалась совершенно не готова к такой ситуации. Можно было подумать, что правительство и больницы извлекли уроки из вспышки атипичной пневмонии и подготовились к следующей чрезвычайной ситуации, подобной этой, но нет — они ничему не научились«, — добавила она.

Атипичная пневмония 2003 года (Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS) унесла жизни около 1000 человек, после этого правительство Китая создало систему резервирования медицинских материалов и препаратов, которая должна была обеспечить достаточные запасы на случай любой чрезвычайной ситуации.

И вот этот случай пришел, а очевидцы в соцсетях и на страницах многих изданий говорят, что:

  • резервов нет,
  • мест в больницах нет,
  • люди стоят в очередях за масками, увеличивая опасность заражения.

В Ухане очереди в больницы и за масками — паника

Китайцы неохотно идут к врачам общей практики, а сразу направляются в больницы, что опять же увеличивает опасность передачи инфекции. В Ухане, столице провинции Хубэй, в больницах много людей, у которых просто простуда или обычный грипп, но многие требуют, чтобы врач диагностировал пневмонию и начал лечение. Их состояние напоминает панику.

В Китае существуют классификации больниц по уровню оказания помощи. В больницах хорошо укомплектованных и оснащенных — класса А — мест давно нет, но люди все равно пытаются лечь на лечение или обследование именно туда.

В провинции Хубэй, где расположен эпицентр заболевания, из 88 больниц всего 44 — уровня А, 3 из них расположены в Ухане, где проживает 11 миллионов из более чем 50-миллионного населения провинции. Власти сейчас строят еще дополнительно две временные больницы для размещения ожидаемых тысяч случаев заражения.

По данным ВОЗ, в Китае на 10 000 человек приходится 17 врачей, что значительно меньше лучшей в мире по этому показателю Кубы, где на 10 000 человек приходится 82 врача. И хотя КНР добилась прогресса в улучшении показателей здоровья за последнее десятилетие, профессия врача в стране не престижна из-за низкой оплаты и напряженной работы.

В России первичное звено здравоохранения тоже в упадке, мы об этом знаем не понаслышке. На 10 тысяч человек приходится 46 врачей (2016 год), количество мест в больницах сокращается, как и сами больницы.

Готова ли Россия к пандемии коронавируса?

Как сказал «Правде.Ру» доктор медицинских наук, инфекционист, вирусолог Института имени Гамелеи Виктор Зуев, пандемия невозможна, потому что весь мир принял меры против этого.

«В России во всех портах, аэропортах, в пунктах перехода границ находятся сотрудники санэпидемслужбы, достаточно оборудованные всем необходимым. Вчера на совещании у президента обсуждались детали, все меры приняты. Будет только прямой поезд «Москва — Пекин», «Пекин — Москва». Прекращаются все переходы, все переезды на автомобилях из Китая и обратно. Это очень правильно все. Шутить с этим не надо», — сказал эксперт.

Он напомнил, что наша санэпидслужба самая лучшая в мире — еще с довоенных времен, когда мы мгновенно ликвидировали на территории всего Советского Союза натуральную оспу.

«К нам ровно 60 лет назад, в январе 1960 года, попала натуральная оспа — прямиком в Москву. Никакой эпидемии не было. Это быстро все блокировали и ликвидировали. То же самое будет и с коронавирусом. Может ли проскочить какой-то случай на территорию? Да, может. Если больной этой пневмонией попадет к нам, он будет тут же изолирован. Не то что пандемии, эпидемии не будет», — сказал Виктор Зуев.

По его мнению, вакцина нужна будет только группе риска — ослабленным и больным людям.

«Спокойнее надо себя вести. Маски нам с вами не нужны. Они нам понадобятся, когда у нас грипп разыграется. Тогда будет правильно надеть маски. И вакцина нам с вами не нужна. Она нужна будет только тем, кто будет находиться в группе риска», — отметил эксперт.

От гриппа умрет больше, чем от пневмонии

По словам вирусолога, атипичную пневмонию 2003 года с нынешней сравнивать нельзя.

«Это все равно что сравнивать чашку с блюдцем. Это разные вещи. Потому что там была смертность более высокая, а здесь смертность — 3%. Во время гриппозной вспышки у нас больше смертность, чем при этой коронавирусной пневмонии. Просто этот вирус оказался очень заразен. Сейчас под 8 тысяч уже инфицированных. Но вы не забывайте, сколько людей погибло, а сколько выздоровело», — отметил Виктор Зуев.

По его словам, китайцы сейчас принимают очень серьезные меры, потому что они понимают, во что они «вляпались».

«1,5 миллиарда человек — население. Скученность, причем вы приходите туда на рынок и попадаете в зоопарк», — отметил Виктор Зуев.

По сообщениям китайских властей, число погибших в Китае от нового коронавируса возросло до 170. В настоящее время подтверждено, что около 7 711 человек в Китае заражены инфекцией, которая распространилась из провинции Хубэй в Ухане на 31 провинцию страны.

ВОЗ в среду призвала правительства всего мира «принять меры» в отношении вируса nCoV. В четверг организация проведет срочное совещание по вопросу о том, следует ли объявить вспышку как глобальную чрезвычайную ситуацию в области здравоохранения, что может привести к усилению международной координации действий.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector